Besuch aus La Réunion in der Mathothek – Eine schöne Tradition

Am Montag, dem 6. Mai 2019, besuchten für zwei Stunden die 17 Austauschschüler vom Collège Bourbon aus St. Denis, der Hauptstadt von La Réunion, die Mathothek am Mosbacher Berg. Zusammen mit ihren beiden Lehrerinnen Yasmine Trimèche und Frédérique Demoustier (Mathematiklehrerin) erkundeten sie die Mathothek mit ihren Schätzen. Dass sie sich dabei voller Begeisterung, großem Interesse und auch viel Spaß mit der Vielfalt an Exponaten beschäftigten, ist besser auf den Fotos zu sehen, als es sich durch Worte ausdrücken ließe.

Natürlich ist die Hilfe und Anregung durch die EU-Lehrkräfte bei den Schülerinnen und Schülern willkommen:

Aber auch die Interaktion zwischen den Erwachsenen funktionierte – wie bei allen Besuchen – hervorragend:

Zwei zufällig ausgewählte Auszüge aus den von den französischen Schülern geschriebenen Berichten sollen hier im Original wiedergegeben werden.

Besuch 2014: “Après la pause, nous sommes montés dans une salle de classe qu’on surnomme “mathothèque”. C’est une salle assez intéressante; un endroit à découvrir pour tous les passionés de mathématiques et de physique. Cette pièce est remplie d’une centaine objets à expérimenter qui appartiennent au monsieur et non à l’établissement. Si je devais mettre titre à cette matinée, ce serait apprendre en s’amusant.”

Besuch 2015: “Ensuite nous sommes allés à la Mathothek, où un professeur à la retraite nous expliqua à quoi cette salle servait, et ce qu’elle contenait. Certains objets ne pouvaient être touchés car ils étaient vraiment fragiles. Tous les objets avaient un lien avec les mathématiques. Il y avait même une horloge avec des symboles de mathématiques. Durant la demi-heure qui restait, nous avons fait le tour de la salle et avons fait quelques expérimentations.”

Es folgen noch einige Fotos von früheren Besuchen.

Es war für alle ein inspirierendes Erlebnis und eine weitere Festigung einer seit Jahren bestehenden Tradition, dass im Programm des Austausches mit La Réunion immer ein zwei Schulstunden dauernder Besuch der Gruppe in der Mathothek eingeplant wird. Herzlichen Dank an die Seelen und Macher dieses deutsch-französischen Austausches, bei dem in dieser Zeit der Horizont – nicht nur hinsichtlich der Mathematik – menschlich erweitert wird.

Zum Abschied:

Comme toujours, ce fut un réel plaisir d’accopagner les jeunes Réunionnais à la “Mathothek”. Ils en ressortent émerveillés pour leurs découvertes et expériences.

Monsieur Forbach, vous êtes EINMALIG!

Yasmine Trimèche

Encore une fois, les élèves réunionnais et leurs professeures ont été enthousiasmés par la salle dédiée aux mathématiques!

Tous ont utilisé la logique et des stratégies pour comprendre et résoudre des problèmes.

Ce fut un moment très agréable et enrichissant, et une autre faςon de voir les mathématiques.

Frédérique Demoustier

Nous avons tous été enchanté par cette nouvelle expérience. Toutes ces nouvelles découvertes ont été de très grands atouts pour nous, étudiants et professeures, au quotidien mais aussi pour comprendre certaines choses de la vie autrement.

P.S.: J’adore vos horloges, j’aurais aimé en avoir une dans ma chambre.

Eine Austauschschülerin

Hier noch ein zwei Fotos von den “horloges” der Mathothek: 

Aufwiedersehen!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere diese:

Captcha * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.